problem with non-free text scripture

When we add a scripture, using the drop-down options rather than free-text, to a sermon, it appears in every view as does this example for Romans 6:11 (Please also see attached screen snippet).

COM_SERMONSPEAKER_BOOK_45 5COM_SERMONSPEAKER_SCRIPTURE_SEPARATOR6-5COM_SERMONSPEAKER_SCRIPTURE_SEPARATOR11

Sermons imported from the 3.x version of SermonSpeaker have the scriptures in the free-text field, and those appear as they should.

Our sermons are at www.aledochurchofchrist.com/index.php/all-sermons , where you can see the problem live.

Please advise.

can you turn on debugger with language debugger, this will tell you at the bottom if there is an error with one of the language files. if you look almost at the end you'll notice it's not only scripture references that are not translated but other text as well.

Done, and I found the following:


**Parsing errors in language files**

JROOT/plugins/content/scripturelinks/scripturelinks/language/en/en.plg_scripturelinks_biblebooks.ini : error(s) in line(s) 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153

I've attached the ini file.

try disabeling that plugin. what it probably is developer forgot to wrap text strings in double quotes. you can edit that language file your self. should be something along the lines
SLBIBLEBOOK1="genesis"

Hmmm ... Added the quotes to the file, no change. When I disable the plugin, I see on the sermon page the {bible} and {/bible} tags I added to the "Tags for plugin-button" option, and I still see the "COM_SERMONSPEAKER_BOOK_45 5COM_SERMONSPEAKER_SCRIPTURE_SEPARATOR6-5COM_SERMONSPEAKER_SCRIPTURE_SEPARATOR11".

I also tried removing the "Tags for plugin-button" and still see the "COM_SERMONSPEAKER ..." stuff.